Dolmetscharten

Mein Portfolio umfasst für meine Arbeitssprachen Deutsch und Englisch alle gängigen Dolmetschmodi. Der Löwenanteil meiner Einsätze entfällt auf Simultandolmetschen in der Kabine oder, falls erforderlich, mit Personenführungsanlage (PFA) oder als Flüsterdolmetschen. Zudem dolmetsche ich regelmäßig auch konsekutiv mit Stift und Notizblock auf der Bühne oder als Gesprächs- und Verhandlungsdolmetschen.

Übersetzen

Übersetzungen übernehme ich auf Anfrage für bestimmte Fach- und Spezialgebiete. Ich biete keine beglaubigten Übersetzungen von offiziellen Dokumenten an.

Einsatzorte

Von Karlsruhe aus bin ich in allen umliegenden Großstädten wie Mannheim, Frankfurt, Stuttgart und Freiburg tätig, aber auch im Schwarzwald, auf der Schwäbischen Alb, in der Pfalz und selbstverständlich auch im Ausland.

Gesamtpaket

Sie benötigen andere Sprachen? Sie sind sich nicht sicher, welcher Dolmetschmodus der richtige ist? Sie möchten Dolmetscherteams und Technik aus einer Hand buchen? Umfangreiche Beratungsleistungen, Technik- und Teamorganisation und sämtliche Dolmetschleistungen biete ich Ihnen gerne mit meinen Kolleginnen bei den BadenDolmetschern an. Die Kontaktdaten finden Sie hier.

Stimmproben


Einsatzbereiche:

  • Pressekonferenzen
  • Mitarbeiterversammlungen
  • Geschäftstermine
  • Fachkongresse
  • Konferenzen
  • Symposien
  • Präsentationen
  • Delegationsbesuche
  • Interviews